2025-05-29

Flow4

英語から自動翻訳。原文を読むにはここをクリックしてください。

Flow 4 をご紹介できることを大変嬉しく思います。FlowFlow最大かつ最高のアップデートです。強力な新機能、綿密な改良点、そして皆様にきっとご満足いただける驚きの数々が満載です。

大きなもの

ペンシルプロとクイックメニュー

フロークイックメニュー

Apple Pencil Proをお使いの場合、握るとペンシルの先端に新しいクイックメニューが表示されるようになりました。このフローティングアークコントロールは、取り消し、選択、カラースポイトといったよく使う操作に素早くアクセスできるように設計しました。ペンシルを握った角度に合わせて人間工学的に表示され、選択すると自動的に消えるので、集中力を維持できます。

Flowではバレル ロールもサポートされるようになったため、鉛筆をひねってツールの形状をページに適用する方法を変更できます。

Apple Pencil (第 2 世代) を使用している場合は、ダブルタップで同じクイック メニューにアクセスできます。ジェスチャで有効にするだけです。

改良されたツール

フローツールの設定

Flow 4では、描画ツールが大幅にアップグレードされました。刷新されたツール設定画面では、各ツールの描画感触をカスタマイズできます。筆圧によるストロークのサイズ変化や、線の滑らかさの調整、スクラッチパッドでのリアルタイムテストなど、様々な設定が可能です。ご要望にお応えして、マーカーペンのインクが段階的に塗布されるようになりました。

見た目と感触

フロー水平ドック

インターフェースは、繊細な新しいライティングエフェクトと、よりレスポンシブなコントロールを備えた新しいペイントコートを採用しました。ツールドックとツールエディタは、画面上の任意の場所にドラッグしてフローティングできるようになり、全く新しい水平レイアウトへのスナップも可能です。トップメニューには、アイコンが刷新され、より明確にグループ化されたほか、パネルの色や設定を調整できる新しいインターフェースオプションメニューが追加されました。ツールエディタはよりスムーズに開き、レイアウトも洗練されました。

カラーセット

フローカラーセット

カラーパレットがカラーセットとして再設計されました。セットには好きなだけ色を作成・保存でき、ドキュメントごとに独自の色を保存できます。色をタップするとツールで有効になり、もう一度タップするとHSBのフルコントロールを備えた高度なカラーセレクターが開きます。すぐに使い始められるように、組み込みのカラーセットも用意されています。カラーセットパネルのレイアウトは、お好みに合わせて自由に選択できます。

さらに深く掘り下げる

スムーズー!

フローラインスムージング

ツール設定に、線の質を高めるための新しいスムージングオプションが追加されました。レタリングをスムーズにしたい場合は微調整、線を引く際のブレを軽減したい場合は強めに調整できます。ツールの種類ごとにスムージング設定を設定できます。

他にも 2 つの新しい描画オプションがあります。「インクFlow速度」では、フリックした方向にインクがより表現豊かに流れ、「幅がランダムに変動」では、描画時に有機的な幅の変化が導入されます。

ディープペンシルカスタマイズ

フローペンシルのカスタマイズ

ツール設定では、各ツールタイプのApple Pencilへの反応を微調整できるようになりました。筆圧、速度、傾きに対するストロークのサイズと不透明度の反応を調整できます。各パラメータには独自の反応カーブが用意されており、ツールの感触をソフト、ダイレクト、力強い、滑らかなど、自由にコントロールできます。スクラッチパッドは、テストストロークごとに自動的に消去されるよう設​​定できます。また、長押しするとミニカラーパレットが表示され、異なる色でカスタマイズをテストできます。

画像プレイグラウンド

フローイメージプレイグラウンド

Flow内の Image Playground でオリジナル画像を生成できます。生成された画像は、参考資料やビジュアル素材としてドキュメントに直接挿入できます。

コレクション画面

フロードキュメントコレクション

アップデートされたコレクション画面では、左側のパネルのデザインが刷新されました。現在のコレクション名が画面上部に表示されるようになり、ドキュメントのサムネイルがより見やすくなりました。リスト表示では、新しいボタンにより、表紙画像の追加、共同作業、ドキュメントの削除が簡単に行えます。「ドキュメントを追加」ボタンは画面右上にフローティング表示されるようになりました。

iPhone向けの改善点

フローiPhone

iPhone版Flowでは、ツールドック、ツールエディタ、そしてカラーセットなどのスライドパネルのレイアウトが改善されました。スペースをより効率的に活用できるようになり、指で描画する際に自動スムージング機能も有効になりました。パネルに近づくと自動的に非表示になるため、より広いスペースで創作活動を行うことができます。

仮想ツール

フロー仮想ツール

新しいオンスクリーンバーチャルツールは、 Apple Pencilでの操作をそのまま反映します。プレゼンテーションや画面録画に最適です。インターフェースオプションで有効にして、動きのトラッキング方法をカスタマイズできます。驚くほど楽しいですよ。

ドキュメント設定の改善

フロードキュメントの設定

以前の2つの設定画面が統合され、新しいドキュメント設定画面になりました。この画面はトップメニューからアクセスできます。ここでは、ドキュメントに名前を付けたり、表紙画像とプレビューを追加したり、パターン、色、ページスタイルを設定したりできます。ページ番号の表示/非表示を切り替えられるようになり、ページカラーには明るい/暗いを切り替えるスイッチが追加されました。

トップメニュー

再設計されたトップメニューでは、オプションがより明確にグループ化され、アイコンも刷新されました。インターフェースを非表示にするオプションは「Flowモード」に名称が変更され、目のアイコンではなく禅ブラシのアイコンが使用されています。また、メニューはSplit View、Slide Over、そしてiPhoneでもより適切に表示されます。

ツールエディター

フローツールエディター

ツールエディターでは、パネル下部の新しいグリップを使って縦向きと横向きのレイアウトを切り替えられるようになりました。サイズと不透明度のスライダーは、調整中に値が表示されるようになり、より使いやすくなりました。エディターのレイアウトはよりすっきりとしており、コントロールが左揃えになったことで、応答性が向上しました。

ツールドックと水平モード

フローツールドックドラッグ

ツールドック下部の新しいグリップをドラッグしてフローティング状態にするか、下部にスナップして水平レイアウトにすることができます。従来の「ペンを追加」ボタンと「ペンセット」ボタンは、新しい「オプション」ボタンに置​​き換えられました。消しゴムのみを使いたい場合は、アプリの設定から修正ペンを非表示にして、すっきりと表示させることもできます。

パネルの自動非表示

フローの自動非表示パネル

ツールドック、ツールエディタ、カラーセットパネルは、ペンシルを近づけると自動的に非表示になるようになりました。これにより、フローFlowに切り替えなくても作業の邪魔になりません。この機能はインターフェースオプションで有効にできます。

フローティング元に戻す

フローティング元に戻す

何かを超高速で繰り返し作業しているときに便利な、新しい「元に戻す」オプションを追加しました。フローティング「元に戻す」ボタンが、最後に描画を終えた場所の近くに短時間表示されます。ジェスチャーは不要で、タップするだけで元に戻すことができます。ボタンを移動することで、ストロークに対する位置を変更できます。

ペンセット

フローペンセット

ペンセットのレイアウトが更新され、管理がさらに簡単になりました。ペンの追加、削除、編集がこれまで以上にスムーズに行えます。

選択ツール

フロー選択ツール

フローティング選択メニューが選択範囲に合わせて移動するようになりました。選択を解除することなく、スケール、回転、位置をリセットできるようになりました。これは小さな変更ですが、摩擦を大幅に軽減します。

ペーストボード

フローペーストボード

ペーストボードは、より小さく、サイズ変更可能なフローティング パネルになり、コンテンツをドラッグしながら表示し続けることが容易になりました。

ペンケース

フローペンシルケース

ペンシルケースモードのレイアウトが改良され、iPhoneでより使いやすく、よりすっきりとしたデザインになりました。ペンシルケースモードをまだ使ったことがない方は、ぜひお試しください。きっとご満足いただけるはずです。

コラボレーション

ライブコラボレーションでは、他のユーザーが描画している場所がより明確に表示されるようになり、共有作業のつながりがより感じられるようになりました。

クイックリファレンス - 移動されたもの

  • 新しいペンを追加: ツールドックのオプションボタンの下にあります
  • ペンセットの変更: オプションボタンからペンセットにアクセスします
  • UIの表示/非表示: 新しいFlowモードアイコン(禅ブラシ)がトップメニューの左側に表示されるようになりました。
  • カラー: カラーセットアイコンがトップメニューの左側に移動しました
  • ペーストボード: トップメニューの左側にもステッカーアイコンが表示されるようになりました
  • ライト/ダークモード: インターフェースオプションの「パネルをページの色に合わせる」と「メニューをページの色に合わせる」で制御されます。
  • インポート: トップメニューに+アイコンが追加されました
  • ドキュメント設定: ドキュメントアイコンから、前のページと表紙の設定を組み合わせます。
  • 選択と移動: 画面上部に固定されず、選択範囲とともに移動するようになりました

Flow Nerds — デザインノートからそのまま

  • ドキュメントスクラバーでページをよりエレガントにフェードイン/フェードアウトできるようになりました
  • Apple Pencil Proのバレルロールを切り替える新しい設定
  • 高解像度の背景パターン
  • 非常に低い不透明度で描画するときの視覚的な手がかり
  • 消去/選択してもツールフィルターにより何も見つからない場合の通知
  • 消しゴム効果でインタラクティブな破片を作成します(楽しいことにアレルギーがある場合は設定でオフにしてください)
  • ホバーとボタンのアニメーションの改善
  • レイヤーパネルはドッキング/フローティング時に非常にスムーズにアニメーションするようになりました
  • レイヤーサムネイルのスムーズなスクロール
  • レイヤーカラーを選択するためのレイアウトを更新しました
  • カラースポイトは、対象に応じて円とリングの間で変形します。
  • スライダーとサイズセレクターに、モメンタムと弾性オーバーシュートが追加されました
  • より応答性の高い(中断可能な)ツールエディタのトランジションの拡大と縮小
  • サポートされていないツールをタップすると、ルーラーに「それはできません」というアニメーションが追加されました
  • 視覚的に拡大しなくても定規のハンドルを掴みやすくなりました
  • ルーラーのパースペクティブピンが更新され、見た目も新しくなりました
  • ルーラーメニューはコンパクトなドロップダウンを使用するようになりました
  • 修正ペンをアプリ設定で非表示にできるようになりました
  • 彩度スライダーにグレースケールを切り替えるアイコンが追加されました
  • ツールエディタのUIは選択した色に基づいて調整されます
  • 色名ラベルは変更ごとにスムーズにアニメーションします
  • ツールアイコンをタップしてツールエディタを開きます。長押しするとクイックタイプ選択ができます。
  • 「ミニ」色相セレクターは廃止されました
  • ドラッグジェスチャはツールエディタのグリップ領域からのみ機能するようになりました
  • パネルの影を削除し、きれいなオフセットカラーを採用
  • ダークモードパネルが画面の端にグループ化されるようになりました
  • カラーセットパネルは、他のパネルと重なると自動的に位置が変更されます。
  • カラーセットパネルは中央付近で端にスナップします
  • コラボレーターインジケーターの位置がより明確にアニメーション表示されるようになりました
  • ドキュメントの表紙画像とプレビュー選択用の新しいポップアップ
  • エクスポート画面でより鮮明なプレビューが表示されるようになりました
  • 古くなった「クイックヘルプ」ビデオは廃止されました
  • 同期スピナーをキャンバスの左上に移動しました
  • 編集モードでのペーストボード削除ボタンのスタイルが改善されました

もう一つの虫探し

私たちは常にバグの追跡を行っています。注目すべきものをいくつかご紹介します。

  • レイヤーを結合する際の間違ったストローク順序を修正しました
  • ページ境界レンダリングのバグを修正しました
  • iPhoneの横向き表示時のレイアウトバグを修正
  • ページの色を選択するときに予期せずサウンドが再生される問題を修正しました
  • ペンシルケースがページの色を正しく反映しない問題を修正しました

絵を描きに行く

私たちはFlowを究極のタイムマシンだと考えています。絵を描いたり文章を書いたりしているとき、何も邪魔するものがなく、まるで時間が止まったかのように感じる特別な魔法があります。このFlow状態にあるという感覚こそが、私たちのデザインの原動力です。あらゆるツール、ジェスチャー、インターフェース要素は、その瞬間にもっと簡単に到達できるように作られています。Bonoboチーム一同、この目標に向かって開発を進めていることを誇りに思っています。

皆様からのご意見をいつでもお待ちしております。flow @bonobolabs.comまでご連絡いただくか、 beta-signup.bonobolabs.comでテスターに​​参加して、Slack でアプリについてチャットしてください。